زنده باد اقتباس / بخش نخست

بخش چشمگیری از پرمایگی و موفقیت صنعت و هنرسینما وامدار ادبیات است. لحظه ای تصور کنید که اگر سینما راه خود را از ادبیات جدا می کرد ، ما از تماشای چه آثار شکوهمند و خاطره انگیزی بی نصیب می ماندیم !

یکی از مهم ترین جلوه های تاثیرگذاری ادبیات در سینما ، بهره گیری فیلم ها از داستان های منظوم و منثور و رمان های نویسندگان مختلف است که به آن « اقتباس سینمایی» می گویند. سینمای غرب تا اندازه ای به این موضوع اهمیت داده که در رشته های مختلف جشنواره ی اسکار ، بخش جداگانه ای به نام « جایزه ی بهترین فیلمنامه ی اقتباسی » ( Adapted screenplay ) قرار داده که نویسندگان و کارگردانانی نامدار به این جایزه دست یافته اند.

می توان گفت تقریبا هیچ رمان مشهور و جریان سازی نیست که بر پایه ی آن ، فیلمی نساخته باشند. در این نوشتار به بررسی تعدادی از مهم ترین و معروف ترین اقتباس های سینمایی می پردازیم :

"